7月5日晚21点，西藏卫视原创大型音乐竞技秀《扎西秀》将播出第三期。祥云队队长完玛三智在缺席两期后，终于真人露相，与阳光队队长扎西顿珠、雪莲队队长次仁央宗展开正面比拼。

这一期，三队PK的主题是：使用藏语翻唱经典歌曲。以翻唱藏语版《喜欢你》而红遍大江南北的边巴德吉，也首次亮相《扎西秀》，大秀唱功。“翻唱女神”边巴德吉与同样也很擅于翻唱的藏族“魔音男神”完玛三智，二人首次同台，成为本期节目的最大看点。

边巴德吉：藏戏唱腔嗨爆全场

(边巴德吉)

女神边巴德吉一汪泉水般清澈的眼睛，容貌甜美可人，歌声宛若天籁。她的到来让观众们不自觉地起身高呼。今年3月，边巴德吉无意间用藏语翻唱了Beyond经典歌曲《喜欢你》，即藏语中的《宁嘟啦》，而一夜爆红。她的歌曲在视频网站的点击量超过2亿，而她自己，也成为名副其实的网络红人。其实，边巴德吉是西藏自治区藏剧团的演员。此次，边巴德吉亮相《扎西秀》，奉上一曲《宁嘟啦》，并在歌曲中巧妙地融入了藏戏元素。唱歌容易，唱戏难，边巴德吉持续5秒的藏戏唱腔将《扎西秀》现场气氛推向高潮。为了让优秀的藏族文化瑰宝得到更多的关注，女神边巴德吉还主动清唱了一段藏戏。很多观众都是第一次听藏戏，而且，在西藏以外的地方很少听到这样高亢、嘹亮的唱腔，边巴德吉这段藏戏，震惊全场。连主持人任鲁豫都说，很难想象她这样一个柔弱的女子能唱出难度如此之高的藏戏，这样的高音让他感觉头发都要竖起来了。《宁嘟啦》在国内点燃了翻唱风潮，各种翻唱跟风此起彼落，而边巴徳吉出场则带出了本期的主题——《最爱宁嘟啦》，顾名思义，这是一期以藏语翻唱经典歌曲为题的音乐竞技，三个战队将怎样的较量呢？

完玛三智PK扎西顿珠：男神的正面交锋

女神登场，嗨爆全场。男神亮相，尖叫连连。缺席两期《扎西秀》的祥云队队长完玛三智，终于露出真容。

 (完玛三智)

(扎西顿珠)

2011年年初，完玛三智发表首张专辑《蓝月谷》，因天籁之音而被誉为“藏乐传承人”。当年年末，完玛三智翻唱了由天后王菲唱火的经典曲目《传奇》，王菲、那英、谭维维等诸多知名歌手都在微博上纷纷转发，人气爆棚，网络点击也超过2000万，堪称翻唱的又一杰作。

不过，让人诧异的是，在本期《扎西秀》的翻唱主题中，演唱《传奇》的竟不是完玛三智，而是阳光队队长扎西顿珠。完玛三智首次登台，就被竞争战队队长毫不留情地踢馆，针锋相对，强强对抗。作为回应，完玛三智则选择了王菲的另一首经典歌曲《红豆》。一位是魔音男神，一位是阳光暖男。完玛三智的声音中有种难得的力量：张力与柔情并存，忧郁与阳光同在。对他的声音有这样一段经典贴切的描述：虽沧桑，但不冷漠；虽高亢，但不尖利，如同白云在蓝天上浮动，不经意间抚平创伤。扎西顿珠则兼具帅气阳光的外形与性感动人的歌喉，曾经被媒体称为“才貌双全的歌剧王子”。二人的现场PK，实在是上演了一出“男神交锋哪家强，累煞旁人费思量，王菲不知先挺谁，还有李健自难忘”的绝佳戏码。

首次在舞台上翻唱名曲，次仁央宗毫不逊色

(次仁央宗)

面对强敌，次仁央宗也丝毫不敢怠慢，她拿出了自己在青歌赛上广受好评的演唱曲目《洪湖水浪打浪》，不过这次可是她首次翻唱这首曲目，高亢清亮的完美声线和收放自如的演绎，加上首次翻唱的新鲜感，让现场观众如痴如醉，给雪莲队加分不少。此外，次仁央宗还派出了雪莲队的实力组合桑布札，以一曲翻唱《热情的沙漠》，充满动感张力的热情演绎，让现场气氛嗨到顶点，而首次亮相的队员——爵士女中音才让措，以充满磁性的女中音，融入爵士风情动情演唱了《亲密爱人》，风格独特别致，让捞仔连呼颠覆了对传统西藏音乐人的印象，并成功收其为徒。

颠覆：丹增卓嘎pk美国歌星弗兰基·莱恩

队长竞争进入白热化，队员比拼也空前激烈。扎西顿珠带领的阳光队队员丹增卓嘎，是第一季《扎西秀》选手中，年龄最小的成员。但是，这一轮的竞演中，丹增卓嘎表现出色，展现出超越年龄的成熟。一曲藏族版《玫瑰玫瑰我爱你》，让三位音乐观察员同时合拍称赞，著名音乐家付林认为，这曲藏语版比美国歌星弗兰基·莱恩翻唱的英语版本还要动听。在原有音乐的基础上，丹增卓嘎巧妙地在藏语翻唱中带入欧美爵士元素，将城市情怀和民族音调汇成一体，创意十足。穿越时代唱经典，19岁的丹增卓嘎让我们看到了新生代藏族歌手的力量。完玛三智带领的祥云队队员旦曲阿帝，则与女神边巴德吉一起向Beyond致敬，自弹自唱藏语版《海阔天空》。音乐创作人、中国吉他界殿堂人物捞仔禁不住也和阿帝一起在舞台上一起大秀吉他演奏。四郎贡布则翻唱了前南斯拉夫经典电影主题曲《桥》，让人在回味老电影时也耳目一新。

7月5日晚21点，西藏卫视《扎西秀》必将再次掀起一场藏语翻唱风潮。