您的位置:首页 > 银行·保险 >

张铮新片英文对白飙演技 血泪出演狂受虐

2015-07-13 10:19:10 来源:新华娱乐

7月11日,由新晋导演李霄峰倾力执导,凤凰传奇影业旗下新生代实力女星张铮鼎力助阵的青春电影《少女哪吒》全国公映。科班出身、演技出众的的张铮以英文对白诠释人物,备受赞誉,戏中一段极具爆发力的狂奔片段,背后却是受虐到指甲脱落的惨痛经历,可谓血泪出演。

英文对白无压力 张铮新戏飙演技

外形时尚清新的张铮因在电影《钢琴木马》、《绿柠檬》中担纲女一号而崭露头角,迅速为观众熟知和喜爱。《少女哪吒》中,张铮饰演的成年小路是一位英文同声传译,为凸显职业特点,戏中自然免不了大段的英文对白, 而导演对演员英文功底的要求更是十分严苛。演技扎实、英文过硬的张铮成为导演心中的最佳人选。正式拍摄时,张铮几乎全程英文对白,为求发音准确,跟外籍摄影师反复沟通,甚至一个发音拍摄近20条。

除了大秀一把英文对白,张铮在《少女哪吒》中也不断挑战自我的演技功底。聊起成年小路这个角色,张铮坦言“有点压抑”,“成年小路台词不多,在动作设计上不用太过激烈,大多数时候,需要通过肢体语言和眼神来展现人物的心理状态。”自然,每场戏对演技都是极大的考验。据张铮回忆,有一场跟老戏骨陈瑾的对手戏,自己饰演的小路抱着一个装满烟头的盒子,在几分钟内要迅速完成从疑惑、惊讶到悔恨、懊恼等多种情绪的转变,“分分钟想要发疯”。

倒立狂奔备受虐 赞电影完成度高

《少女哪吒》改编自作家绿妖的同名小说,讲述了小路与晓冰两位“闺蜜”在经历了家庭的变故、爱情的洗礼、学业的选择中无奈又真实的青春成长故事。该片获得了第16届上海国际电影节最具创意剧本大奖,以及韩国釜山电影节和台湾金马奖最佳影片和导演提名。

回顾拍摄历程,张铮苦笑“这几乎就是一部我的受虐史”。据了解,从来不会倒立的张铮不仅要在戏里上演一秒钟倒立,还被迫踩着小一号的恨天高一路狂奔。“奔跑的戏份应该是最后一场戏”,张铮回忆说,“那场戏是自己一个人在马路上奔跑发泄情绪的戏。因为小路在回忆和闺蜜少年时的甜蜜与现今的天人永隔,内心落差很大,所以用狂奔来发泄心中的悲伤。”

为了这场重头戏的效果到位,张铮带着心中奔腾的情绪,几十米的路程,一遍遍的奔跑,对体力和身心都是极大的消耗。在导演满意喊停后,“根本停不下来”的张铮已经疲惫不堪,然而,指甲因为挤脚而变色乌黑,没过几天便脱落了。张铮调侃称,“所以一提起这部戏,我就有种切肤的疼痛感,这经历太魔性了”。不过,对于电影的成片效果,张铮还是满口称赞,表示影片完成度非常高,称赞导演李霄峰很严谨,对拍摄要求一丝不苟,剧组团队也都非常专业。

热点推荐

精彩放送