吉飞龙带好莱坞金牌编剧巴瑞·莫若及其夫人游中国，莫若是个＂中国迷＂

杨华沙

新华娱乐9月23日消息：近日，美国传播集团总裁杨华沙宣布将开拍一部反映19世纪到美国修建铁路的第一代华裔移民的电影。影片的英文名为《The Year of the Iron Horse》，中文片名暂定为《金钉》的电影，将由曾获奥斯卡最佳编剧奖的巴瑞·莫若撰写剧本，纪念这群为美国发展作出过最初和巨大贡献的无名英雄们。鉴于题材的特殊性，杨华沙认为中美合拍更适合，也更显现中美友好的精神。近日，她专程邀请了近年来在好莱坞发展的中国演员吉飞龙担任制片人。

“这将是一部超越电影本身之意义的作品。”吉飞龙在接受采访时表示，第一代华工曾为修建贯穿东西美洲大陆的中央太平铁路付出血泪甚至生命，但他们的故事却鲜为人知，“《金钉》的问世将让全世界的观众重新了解这段真实历史，为这些来自一个半世纪前中国的无名英雄发声”。

据史料记载，19世纪中叶，美国联合太平洋铁路公司(Union Pacific RR)和美国中太平洋铁路公司(Central Pacific RR)，分别从奥马哈向西以及沙加缅度向东修建铁路，当时参与修路的华工约有1.2万人，占所有工人的80%以上。经过6年艰苦工作，这两条铁路终于在1869年5月10日于犹他州大盐湖北部的普拉盟特雷高峰完成接轨，美国历史上第一条横贯东西的铁路由此诞生。那天，两家铁路公司的总裁共同把一颗金制的道钉，钉在铁路的最后一根枕木之上。如今，这根“金钉”仍然陈列在斯坦福大学的博物馆，但当初修建铁路的第一代美国华工却早已湮没在历史的长河中。

美国传播集团总裁、影片《金钉》的制作人杨华沙介绍，一个半世纪之前，他们从中国广东地区漂洋过海来到美国“出洋工”，其中大多数人为此献出了年轻的生命。这些先人不应该被我们忘记，他们的故事应该让每一个美国人和中国人都了解，这群默默无名的华人对美国的贡献，通过这部电影，他们将在历史上赢得他们应有的一席之地。

《金钉》的剧本撰写者——奥斯卡获奖编剧巴瑞·莫若曾写出过美国电影史上的经典作品之一——《雨人》，该片将当年还是年轻偶像的汤姆·克鲁斯正式提升至演技派的行列。在过去几年，巴瑞·莫若曾多次访问中国，跟包括吉飞龙在内的不少中国电影人交好。他说，《金钉》正是其寻找多年的好题材，“虽是小人物，但却反映了大时代、大历史甚至大未来”。他毫不讳言自己有意凭这部作品再次冲击奥斯卡小金人。

值得一提的是，邀请好莱坞编剧撰写《金钉》的剧本是杨华沙的好友——著名华人导演李安的建议。吉飞龙表示：“近年来中国市场颇受关注，但大多数时候我们只能像《碟中谍5》那样以资本的形式介入好莱坞制作。这次不同，我们要拍的是一部真正意义上的中美合拍电影，讲述中国人的历史，传递中国人的声音，弘扬中国人的精神。”吉飞龙透露，目前他已收到多家中国机构的合作意愿，“影片将同时吸纳来自中美两国的优秀电影人才和一线明星共同加盟。”